The Mittens Blog


VEXIN : BEAU MAIS VENTEUX…
April 14, 2013, 8:09 pm
Filed under: The rides

Nous avons repris l’entraînement, après la Chevreuse le mois dernier, nous avons décidé de partir à la découverte du Vexin. Nous sommes partis ce matin vers Mantes la Jolie, point de départ de notre périple et avons roulé un peu plus de 5 heures en direction de Pontoise…et ce avec des détours et du vent de face.

Vexin 5

Vexin 4

Vexin 6

VeXin

Un bon ride, qui nous rapproche toujours un peu plus de l’Amérique.

Merci à Benoît pour les photos et les encouragements.

———————————————-

We are still training and after the ride in the Chevreuse last month, we decided to explore the Vexin today. We left this morning pretty early to Mantes la Jolie, the starting point of our journey and ride a little more than 5 hours in the direction of Pontoise … that with detours and strong wind.

A good ride, which brings us one step closer to America.

Advertisements