The Mittens Blog


We created a Meetup for you girls !
August 4, 2014, 8:48 am
Filed under: Actualités, Amis

Vous êtes à Paris ? Vous voulez rouler entre filles ? Découvrir de nouveaux coins verts autour de Paris et plus ? Si oui en route vers la Women Paris Cycling Team.

Pas de règles particulières, juste l’envie de rouler et posséder un vélo de route. Rejoignez le groupe, prochain RDV le 7 septembre.

 

You are in Paris ? You want to ride just with girls ? In a good mood ? Discovering new green places ? You are about to creat the first Women Paris Cycling Team

No rules to join this Meetup, you just have to love to ride and have a road bike. Let’s go! The first meeting will be on september the 7th.

 

Follow the link A vélo, entre filles, esprit Rapha

Un jour, vous aussi vous enverrez de jolies cartes postales comme celles-ci!20130713-163754Ce groupe a été créé en pensant à mes Mittens, Victoria et Elvire, qui roulent chacune loin de Paris. Mais régulièrement nous nous retrouvons pour de beaux voyages. Faites de même !



Portland / San Francisco DAY 2 Tillamook / Newport 110km
February 7, 2014, 12:52 pm
Filed under: Actualités

Tillamook / Newport



Portland / San Francisco: Day 1 Portland / Tillamook 124 km
February 7, 2014, 12:51 pm
Filed under: Actualités

DAY1 Portland Tillamook



SPRING IS COMING. FINALLY !
March 25, 2013, 11:43 am
Filed under: Actualités

Le printemps s’annonce enfin…avec son lot de sorties et d’entraînements en vue de notre grand périple : Portland > San Francisco. Oui, nous avions annoncé Vancouver > San Francisco, mais pour des raisons techniques de billets d’avion, de passage de Douane, nous avons décidé de partir de LA ville du vélo, Portland Oregon.

L’hiver a été riche : Silvi et Victoria se sont dotées de nouveaux vélos.

Un LOOK 586 tout neuf pour Silvi

Look Silvi

 

Un CERVELO R3 tout neuf pour Victoria

Cervelo Vic

Elvire, quant à elle, a consacré son temps à ressouder ses côtes cassées en décembre, à soigner sa tendinite de janvier et à hésiter sur des petits détails techniques précis : SMP ? Italia ? Cadre Alu ? Cadre Carbone? Autant de questions auxquelles il va falloir répondre avant la grande aventure américaine !

—————————

Spring is finally coming … we are ready to ride and train for our big journey : Portland > San Francisco. At the beginning we wanted to ride from Vancouver to San Francisco, but for technical reasons like tickets, customs, we decided to leave from THE bike city, Portland Oregon.

The winter has been prolific : Silvi and Victoria are equipped with new bikes. A brand new 586 LOOK for Silvi and a CERVELO R3 for Victoria.

Elvire has devoted her time to heal from to heal from a broken rib and answer specific questions : SMP saddle ? Italia saddle ? Aluminum frame ? Carbon frame ?



OUR WINTERS. JUST DIFFERENT.
March 24, 2013, 11:57 am
Filed under: Actualités

Tandis que Vic profite du soleil Texan, Silvi et Elvire glissent à Paris.

Vivalo au soleil

KG dans la neige

—————————

While Vic is enjoying the Texas sun, Silvi and Elvira are sliding in Paris.



2013 – Vancouver / San Francisco
January 17, 2013, 12:09 am
Filed under: Actualités

We wish you beautiful roads, high climbings and many pleasure each time you will ride… and eat amazing meals!

This is The Mittens way of life!

This year, more kilometers are waiting for us and we hope that weather will be with us. We will be together, all three, Elvire, Silvi and Victoria – A real friendship team – on the way to more adventures… and good meals!

The Mittens20120529-232058.jpg



Quiet december
December 5, 2012, 3:14 pm
Filed under: Actualités, The Mittens

down

coteee

Finally december will be a quiet month. Normandy ride is canceled but we will be all together around a table. We just wish  that Elvire will feel better soon.